OK
X
apreta
Parte de vorbire:
vb. tr.
Etimologie: (fr. apprêter)
1.
a
supune
diferite
produse
unei
operații
chimice
care
le
dă
consistență
și
lustru;
a
trata
cu
apret;
(în
vorbirea
obișnuită)
a
scrobi.
întărire
Parte de vorbire:
s.f.
Etimologie: (vb. întări)
1.
acțiunea
de
a
(se)
întări
și
rezultatul
ei.
2.
(înv.)
întăritură.
3.
sporire
a
rigidității
unei
substanțe.
4.
creștere
a
densității
unei
substanțe.
5.
(mil;
spc)
fortificare
a
unei
poziții
strategice.
6.
(mil;
ccr;
lpl)
fortificații.
7.
(mil;
ccr;
lpl)
trupe
militare
trimise
în
ajutorul
cuiva.
8.
(fig)
dobândire
a
capacității
de
a
suporta
loviturile
sorții.
9.
creștere
a
forței
cuiva.
10.
scrobire.
11.
consolidare.
12.
mărire
a
rezistenței
unei
piese,
a
unui
sistem
tehnic.
13.
întețire
a
unei
intemperii.
14.
reconfortare.
15.
recăpătare
a
puterilor
după
o
boală.
16.
(gmț)
consumare
a
unei
băuturi
alcoolice.
17.
(reg)
unire
a
stupilor.
18.
încuviințare
(a
unei
păreri
sau)
a
unei
propuneri.
19.
legalizare
a
unui
act.
20.
(ccr)
act
legalizat.
21.
confirmare
(a
unei
convingeri
sau)
a
unei
bănuieli.
22.
accentuare
a
unui
contur
într-un
desen.
23.
(îs)
pronume
de
~
=
pronume
care
accentuează
identitatea
persoanei
desemnate.
24.
(îs)
adjectiv
de
~
=
adjectiv
care
însoțește
un
substantiv
sau
un
alt
pronume
cu
scopul
de
a
accentua
obiectul
determinat.
alveolă
Parte de vorbire:
Traducere
Etimologie:
1.
LAT
alveola;
lacuna;
scrobis
2.
FR
alvéole;
godet;
fosse;
lacune;
flaque
3.
EN
alveola;
alveolae;
alveole;
cavity;
lacuna;
pit;
hole;
puddle
4.
DE
Vertiefung;
Grube;
Lücke;
Luftlücke;
Alveole;
Senke
5.
RU
уrлубление;
лaкунa;
впaдинa;
aльвеолa;
ячейкa
6.
HU
gödörke,
üreg,
légüreg,
sejtközötti
üreg,
tócsa
gropiță
Parte de vorbire:
Traducere
Etimologie:
1.
LAT
scrobicula;
scrobiculus;
foveola
2.
FR
fossette;
scrobicule
3.
EN
alveolus
4.
DE
Grübchen;
kleine
Grube;
flache
Grube
5.
RU
уrлубление;
ямочкa
6.
HU
gödröcske,
vájat
lacunos; alveolat; cavernos
Parte de vorbire:
Traducere
Etimologie:
1.
LAT
lacunosus;
foveolatus;
alveolatus;
scrobiculatus;
loculosus;
cavernosus;
lacunaris
2.
FR
alvéolaire,
alvéolé;
caverneux;
lacuneux
3.
EN
alveolate,
faveolate;
faveolose,
cavernous,
hallow,
pitted;
foveate;
lacunare;
lacunose;
lacunous;
locular;
loculate;
loculoid;
cavernous;
cavernose
4.
DE
dumpf;
hohl;
grubig;
gekammert;
lakunär;
kavernös
5.
RU
ямчaтый;
лaкунaрный;
кaвернозный;
пещеристый;
с
кaмерaми;
с
полостями
6.
HU
üreges,
járatos;
gödörkés;
odvas
înăsprire
Parte de vorbire:
s.f.
Etimologie: (vb. înăspri)
1.
acțiunea
de
a
(se)
înăspri;
înrăutățire,
agravare;
încordare,
ascuțire;
înăsprit.
2.
asprire
la
pipăit.
3.
dobândire
a
unei
expresii
severe
de
către
trăsăturile
feței;
severitate;
necomunicativitate.
4.
închidere
a
unei
culori.
5.
încordare
a
relațiilor
dintre
oameni;
agravare
a
unui
conflict.
6.
înrăutățire
a
situației.
7.
răcire
a
vremii.
8.
răgușire
a
glasului.
9.
scrobire
a
unei
rufe.
10.
(expr.)
~a
vinului
=
moment
în
care
mustul
capătă
un
gust
acidulat
datorită
fierberii.
11.
(var.)
(înv.)
năsprire.