OK
X
sexual
Parte de vorbire:
Traducere
Etimologie:
1.
LAT
sexualis
2.
FR
sexué;
sexuel
3.
EN
sexual
4.
DE
sexuell;
geschlechtlich
5.
RU
половой;
сексуaльный
6.
HU
szexuális,
nemi
bisexual
Parte de vorbire:
Traducere
Etimologie:
1.
LAT
bisexualis;
bisexus;
hermaphroditus
2.
FR
bisexuel;
bisexué;
hermaphrodite
3.
EN
bisexual;
hermaphroditic
4.
DE
zweigeschlechtlich;
doppelgeschlechtig;
hermaphroditisch
5.
RU
бисексуaльный;
двуполый;
обоеполый
6.
HU
kétnemű,
kétivarú,
hímnős
sexual, -ă
Parte de vorbire:
adj.
Etimologie: (fr. sexuel, lat. sexualis)
1.
referitor
la
sex.
2.
care
se
referă
la
raportul
dintre
sexe.
sexualicește
Parte de vorbire:
adv.
Etimologie: (sexual + -icește)
1.
din
punct
de
vedere
sexual;
în
mod
sexual;
în
ceea
ce
privește
sexualitatea.
2.
din
punct
de
vedere
al
distincțiilor
anatomice
și
fiziologice
între
sexe.
3.
prin
intermediul
sexelor
sau
al
elementelor
sexuale.
sexualism
Parte de vorbire:
s.
Etimologie: (fr. sexualisme)
1.
stare
a
unei
ființe
care
are
sex.
2.
sexualitate
erijată
în
principiu.
sexualist
Parte de vorbire:
adj.
Etimologie: (fr. sexualiste)
1.
care
ține
de
sexualism.
2.
care
stabilește
sexualitatea
ca
principiu.
3.
care
se
referă
la
sexualitate
ca
principiu.
sexualitate
Parte de vorbire:
Traducere
Etimologie:
1.
LAT
sexualitas
2.
FR
sexualité;
nature
sexuelle
3.
EN
sexuality
4.
DE
Sexualität;
Geschlechtlichkeit
5.
RU
сексуaльность
6.
HU
nemiség,
szexualitás
abstinență
Parte de vorbire:
s.f.
Etimologie: (fr. abstinence, lat. abstinentia)
1.
abținere
de
la
anumite
băuturi,
alimente
etc;
abstențiune.
2.
(sintagmă)
(economie
politică)
teoria
~ei
=
teorie
prin
care
capitalul
și
acumularea
lui
rezultă
din
abținerea
proprietarilor
de
la
consumul
personal
exagerat.
3.
~
sexuală
=
abținere
de
la
actul
sexual.
act
Parte de vorbire:
s.n.
Etimologie: (fr. acte, lat. actum)
1.
manifestare
a
unei
activități;
acțiune,
faptă.
2.
a
face
~
de
prezență
=
a
apărea
undeva,
obligat
sau
din
politețe.
3.
document,
înscris
oficial.
4.
~
de
acuzare
=
concluzie
scrisă
asupra
anchetării
unei
cauze
penale,
bază
la
dezbaterile
unui
proces.
5.
diviziune
a
unei
opere
dramatice.
6.
~
sexual
=
împreunare
sexuală
între
doi
indivizi;
contact
sexual.
acupla
Parte de vorbire:
vb.
Etimologie: (fr. accoupler)
1.
(tr.)
a
uni
două
lucruri
împreună;
a
cupla.
2.
(tr.,
refl.)
(despre
animale)
a
pune
împreună
masculul
și
femela
astfel
încât
să
se
reproducă;
a
(se)
împerechea.
3.
(refl.)
(despre
oameni)
a
avea
relații
sexuale;
(fig.;
despre
oameni)
a
forma
un
cuplu,
o
pereche.
adulter, -ă
Parte de vorbire:
adj., s.n.
Etimologie: (fr. adultère, lat. adulterium)
1.
adj.
(despre
soți)
care
încalcă
fidelitatea
conjugală.
2.
s.n.
întreținere
a
relațiilor
sexuale
în
afara
căsătoriei;
(înv.)
adulteriu.
afrodiziac, -ă
Parte de vorbire:
I. adj., II. s.n.
Etimologie: (fr. aphrodisiaque, gr. aphrodisiakos)
1.
I.
care
stimulează
apetitul
sexual.
2.
II.
substanță
care
restabilește
tonusul
sexual;
substanță
sau
produs
chimic
care
determină
apariția,
accelerarea
sau
creșterea
apetitului
sexual.
3.
(var.)
afrodisiac.
4.
(antonim)
anafrodiziac.
afrodizie
Parte de vorbire:
s.
Etimologie: (fr. aphrodisie)
1.
exacerbare
patologică
a
instinctului
sexual.