localiza

Parte de vorbire:  vb.  
Etimologie: (fr. localiser)

1. tr., refl. a (se) limita; a (se) restrânge (la).
2. tr. a determina în spațiu sau în timp (un fapt, o acțiune).
3. a da un caracter local, a adapta (o operă literară, un software etc.) la specificul unei țări, regiuni etc.

masculinitate

Parte de vorbire:  s.  
Etimologie: (fr. masculinité)

1. ansamblu de trăsături care constituie specificul caracterului masculin; virilitate.

pitoresc, -ească

Parte de vorbire:  I. adj., II. s.n.  
Etimologie: (it. pittoresco, fr. pittoresque)

1. I. care impresionează, încântă privirile prin varietatea formelor și bogăția coloritului; încântător, minunat.
2. (înv.) care aparține sau se referă la pictură; pictural.
3. care este potrivit ca subiect pentru o pictură.
4. (despre stil, limbă, opere literare etc.) care înfățișează lucrurile, ființele în imagini expresive, colorate, picturale.
5. care reprezintă specificul unei țări, al unui popor, al unei regiuni, al unei categorii sociale etc.
6. care are un aspect original, un caracter colorat, exotic, bine marcat.
7. II. natura a ceea ce are caracter, este expresiv, are farmec, în special din punct de vedere vizual.

spiritualitate

Parte de vorbire:  s.  
Etimologie: (fr. spiritualité, lat. spiritualitas)

1. caracterul a ceea ce este spiritual.
2. ansamblu de idei și sentimente care caracterizează un popor, o națiune din punctul de vedere al vieții spirituale, al specificului culturii sale.

localizat, -ă

Parte de vorbire:  adj.  
Etimologie: (v. localiza)

1. care este fixat într-un anumit loc, limitat pe un anumit spațiu.
2. care este determinat în spațiu sau în timp.
3. (despre opere literare) adaptat la specificul local, la condițiile istorice, culturale, sociale ale unei țări.

englezit, -ă

Parte de vorbire:  adj.  
Etimologie: (englezi)

1. adaptat la specificul englezesc; transformat după modelul limbii engleze; (var.) englesat.