OK
X
contaminat
Parte de vorbire:
Traducere
Etimologie:
1.
LAT
contaminatus
2.
FR
contaminé
3.
EN
contaminated
4.
DE
infiziert;
kontanimiert;
verseucht;
angesteckt
5.
RU
зaсоренный
6.
HU
fertőzött
contaminat, -ă
Parte de vorbire:
adj.
Etimologie: (contamina)
1.
care
a
suferit
acțiunea
de
contaminare;
molipsit.
2.
infectat
cu
un
agent
patogen
sau
o
boală
contagioasă.
3.
care
este
atins
de
substanțe
radioactive.
4.
(fig.)
influențat
de
o
idee,
o
atitudine
etc.
5.
(antonime)
necontaminat,
sănătos,
steril.
contaminație
Parte de vorbire:
s.
Etimologie: (fr. contamination, lat. contaminatio)
1.
contaminare.
2.
procedeu
folosit
de
scriitorii
latini
constând
în
amestecarea
subiectelor
mai
multor
comedii
grecești
pentru
a
alcătui
una
latinească.
3.
(lingv.)
încrucișare
între
două
limbi.
4.
modificare
a
formei
unui
cuvânt
sau
a
unei
construcții
gramaticale
prin
încrucișarea
lor
cu
alte
cuvinte
ori
construcții
asemănătoare
ca
sens.
5.
influență
reciprocă
între
elemente
folclorice.
contaminabil, -ă
Parte de vorbire:
adj.
Etimologie: (fr. contaminable)
1.
care
poate
fi
contaminat
sau
care
riscă
să-i
contamineze
pe
ceilalți.
2.
(antonim)
necontaminabil.
decontamina
Parte de vorbire:
vb.
Etimologie: (fr. décontaminer)
1.
a
înlătura
un
factor
contaminant;
a
îndepărta
activitatea
nocivă
a
corpurilor
contaminate
cu
substanțe
radioactive;
a
dezactiva.
formoliza
Parte de vorbire:
vb.
Etimologie: (formol + -iza)
1.
a
dezinfecta
cu
formol
o
încăpere
sau
obiectele
contaminate
cu
microorganisme
patogene.
2.
a
fixa
țesuturile
animale
cu
ajutorul
formolului
sau
al
vaporilor
de
formol.
gastroenterită
Parte de vorbire:
s.f.
Etimologie: (fr. gastro-entérite)
1.
(med.)
inflamație
a
sistemului
digestiv,
cauzată
de
obicei
de
consumul
de
apă
sau
alimente
contaminate
cu
bacterii,
care
poate
duce
la
greață,
vărsături,
crampe
abdominale,
flatulență
și
diaree,
precum
și
deshidratare,
febră
și
cefalee
(dureri
de
cap);
enterogastrită.
minamata
Parte de vorbire:
s.
Etimologie: (fr. minamata)
1.
complex
de
tulburări
care
apar
ca
urmare
a
consumului
de
pește
contaminat
prin
dejecții
industriale
în
care
există
mercur;
otrăvire
cu
mercur.
toxiinfecție
Parte de vorbire:
s.
Etimologie: (fr. toxi-infection)
1.
infecție
datorată
acțiunii
unor
toxine
secretate
de
microbi
asupra
organismului.
2.
~
alimentară
=
infecție
provocată
de
alimente
contaminate
cu
substanțe
toxice.