OK
X
prior 1
Parte de vorbire:
s.
Etimologie: (it. priore, lat. prior)
1.
s.
m.
titlul
unui
înalt
magistrat
în
vechile
orașe-republici
italiene
(Florența,
Roma
etc.).
2.
adj.
inv.
cel
dintâi.
prior 2, -ă
Parte de vorbire:
adj.
Etimologie: (lat. prior, germ. Prior)
1.
superior
al
unei
mănăstiri
sau
congregații
de
călugări
catolici.
priorat
Parte de vorbire:
s.
Etimologie: (lat. prioratus, germ. Priorat)
1.
funcția,
demnitatea
de
prior2;
timpul
cât
durează.
prioritar, -ă
Parte de vorbire:
adj.
Etimologie: (fr. prioritaire)
1.
care
are
sau
trebuie
să
aibă
prioritate.
prioritate
Parte de vorbire:
s.f.
Etimologie: (fr. priorité)
1.
însușire
de
a
fi
primul
într-o
succesiune
temporală;
anterioritate,
întâietate.
2.
importanță
primordială
pe
care
o
are
sau
trebuie
să
o
aibă
cineva
sau
ceva
în
raport
cu
altcineva
sau
cu
altceva;
precădere,
primordialitate.
3.
dreptul
de
a
face
ceva
înaintea
altora;
avantaj
special
de
care
se
bucură
cineva
sau
ceva;
(jur.)
preferință.
4.
(circulație)
dreptul
de
a
trece
înaintea
altora.
5.
(circulație)
~
de
dreapta
=
regulă
de
circulație
care
impune
șoferului
care
vine
din
stânga
să
cedeze
trecerea
celui
care
vine
din
dreapta.
prioritate; întâietate
Parte de vorbire:
Traducere
Etimologie:
1.
LAT
prioritas
2.
FR
priorité
3.
EN
priority
4.
DE
Priorität;
Vorrang;
Vorrecht;
Vorzug
5.
RU
приоритет;
первенство
6.
HU
prioritás,
elsőbbség
abate (1)
Parte de vorbire:
s.m.
Etimologie: (it. abbate, lat. abbas,-atis, fr. abbe)
1.
superior
al
unei
abații.
2.
superiorul
unei
mănăstiri
catolice
(similar
cu
starețul
sau
egumenul
unei
mănăstiri
ortodoxe).
3.
preot,
cleric
la
catolici.
4.
prior.
agrarianism
Parte de vorbire:
s.
Etimologie: (fr. agrarianisme)
1.
orientare
în
gândirea
economică
care
acordă
prioritate
dezvoltării
agriculturii.
anterioritate
Parte de vorbire:
s.f.
Etimologie: (fr. antériorité)
1.
însușirea
de
a
fi
anterior;
prioritate
de
timp;
precedență.
2.
(anton.)
posterioritate.
a priori
Parte de vorbire:
loc. adj., loc. adv.
Etimologie: (lat. a priori „din ceea ce precedă”)
1.
bazat
pe
un
punct
de
vedere
fără
experiență,
fără
cunoașterea
subiectului;
la
prima
vedere;
(în
mod)
aprioric.
2.
(antonim)
a
posteriori.
aprioric, -ă
Parte de vorbire:
adj.
Etimologie: (germ. apriorisch)
1.
bazat
pe
ipoteză
și
teorie
mai
degrabă,
decât
pe
experiment
sau
dovezi
empirice;
a
priori.
2.
(despre
cunoștințe)
care
nu
provine
din
experiență;
anterior
oricărei
experiențe,
bazat
exclusiv
pe
rațiune.
aprioritate
Parte de vorbire:
s.f.
Etimologie: (fr. apriorité)
1.
caracter
aprioric
al
unei
construcții
logice.
2.
caracter
aprioric
al
unui
raționament,
bazat
pe
prejudecăți.