OK
X
colonie
Parte de vorbire:
Traducere
Etimologie:
1.
LAT
colonia
2.
FR
colonie
3.
EN
colony
4.
DE
Kolonie
5.
RU
колония
6.
HU
sejtkolónia,
sejtcsalád
colonie 1
Parte de vorbire:
s.
Etimologie: (fr. colonie, lat. colonia)
1.
(ant.)
cetate-oraș
întemeiată
de
o
altă
cetate
sau
de
un
alt
stat
pe
teritoriul
unei
țări
străine,
cu
scopuri
comerciale.
2.
teritoriu,
țară
lipsită
de
independență
politică
și
economică,
sub
dominația
unui
stat
imperialist
(metropolă);
posesiune
(2).
3.
grup
de
persoane
de
aceeași
cetățenie
sau
naționalitate
stabilit
într-o
țară
străină.
4.
grup
de
copii
trimiși
la
odihnă
într-o
stațiune
balneoclimaterică.
5.
grup
de
animale
superioare
sau
de
plante
unicelulare
din
aceeași
specie
care
duc
viață
în
comun.
colonie 2
Parte de vorbire:
s.
Etimologie: (fr. /eau de/ Cologue)
1.
apă
de
C~a
=
amestec
parfumat
de
alcool
și
uleiuri
vegetale.
semicolonie
Parte de vorbire:
s.
Etimologie: (semi- + colonie)
1.
țară
formal
independentă,
dar
care
de
fapt
se
află
în
stare
de
dependență
politică
și
economică
față
de
un
stat
imperialist.
cenobiu
Parte de vorbire:
s.
Etimologie: (it. cenobio, lat. cenobium)
1.
mănăstire
în
care
călugării
au
viața
organizată
în
comun.
2.
(biol.)
colonie
imobilă
de
organisme
unicelulare,
înglobată
într-o
masă
mucilaginoasă
comună.
3.
grup
de
celule
în
colonii,
la
cloroficee.
centumvir
Parte de vorbire:
s.
Etimologie: (lat., fr. centumvir)
1.
(în
Roma
antică)
membru
al
unui
colegiu
de
judecători,
o
sută
de
magistrați,
care
judeca
afacerile
civile.
2.
magistrat
dintr-un
municipiu,
dintr-o
colonie.
colonial, -ă
Parte de vorbire:
adj.
Etimologie: (fr. colonial)
1.
referitor
la
colonii,
la
colonialism;
în
(din)
colonii;
în
stare
de
colonie.
2.
putere
~ă
=
stat
capitalist
cu
colonii;
politică
~ă
=
acțiune
de
asuprire
și
subjugare
economică,
politică
și
națională,
în
colonii.
coloniza
Parte de vorbire:
vb.
Etimologie: (fr. coloniser)
1.
a
transforma
în
colonie
un
teritoriu,
o
țară.
2.
a
popula
cu
coloniști
(o
țară,
un
teritoriu
cucerit).
3.
a
popula
regiuni
din
propria
țară
cu
oameni
aduși
din
alte
regiuni.
4.
a
introduce
o
specie
de
vânat
într-un
teren
în
care
nu
a
existat.
cultură
Parte de vorbire:
s.f.
Etimologie: (fr. culture, lat. cultura)
1.
totalitatea
valorilor
materiale
și
spirituale
create
de
omenire
în
decursul
vremurilor.
2.
totalitatea
cunoștințelor
din
diverse
domenii
pe
care
le
posedă
cineva;
dezvoltare
intelectuală
a
cuiva.
3.
~
generală
=
ansamblu
de
cunoștințe
necesare
unui
individ
în
viața
zilnică;
~
de
masă
=
ansamblu
de
cunoștințe
și
de
valori
cu
care
masele
vin
în
contact
prin
participare
creatoare
sau
prin
asimilare.
4.
(arheol.)
totalitatea
vestigiilor
materiale
și
spirituale
păstrate,
prin
intermediul
cărora
poate
fi
reconstituită
imaginea
comunității
omenești
dintr-o
anumită
epocă.
5.
totalitatea
lucrărilor
agrotehnice
necesare
pentru
a
obține
recolte
bogate
de
la
plantele
de
cultură.
6.
plante
de
~
=
plante
cultivate
de
om.
7.
teren
cultivat
cu
anumite
plante.
8.
creștere,
prăsire
a
unor
animale.
9.
creștere
în
laborator
a
unor
bacterii;
colonie
de
bacterii
produsă
în
acest
fel.
10.
~
fizică
=
dezvoltarea
armonioasă
a
corpului
omenesc
prin
gimnastică
și
sport;
educație
fizică.
decoloniza
Parte de vorbire:
vb.
Etimologie: (fr. décoloniser)
1.
a
desființa
statutul
și
situația
economică,
politică
de
colonie
a
unei
țări,
a
unui
teritoriu.