OK
X
clasă
Parte de vorbire:
Traducere
Etimologie:
1.
LAT
classis
2.
FR
classe
3.
EN
class
4.
DE
Klasse
5.
RU
клaсс
6.
HU
osztály
clasa
Parte de vorbire:
vb.
Etimologie: (fr. classer)
1.
tr.
a
aranja,
a
ordona
(pe
clase,
pe
categorii);
a
grupa
într-o
ordine
oarecare.
2.
a
categorisi
pe
cineva,
devenit
inapt
pentru
muncă,
potrivit
gradului
de
invaliditate.
3.
(jur.)
a
înceta
cercetările
într-o
anumită
pricină,
într-un
anumit
caz
etc.
din
lipsa
unor
elemente
sigure,
care
să
îndreptățească
continuarea
investigațiilor.
4.
refl.
a
obține
un
anumit
loc
într-un
clasament.
clasă
Parte de vorbire:
s.
Etimologie: (fr. classe, germ. Klasse)
1.
grup
de
obiecte,
fenomene,
ființe
cu
însușiri
comune.
2.
(log.)
ansamblu
de
elemente
având
anumite
însușiri
comune
care
satisfac
o
condiție
sau
un
criteriu
dat.
3.
~
socială
=
grup
mare
de
oameni,
istoricește
constituit,
cărora
le
sunt
proprii
anumite
caracteristici
sociale,
același
loc
în
sistemul
producției
sociale,
același
raport
față
de
mijloacele
de
producție,
același
rol
în
organizarea
muncii
,
același
mod
de
obținere
a
părții
de
care
dispun
din
bogăția
societății,
o
psihologie
și
o
conștiință
socială
proprie.
4.
categorie
sistematică
a
regnului
animal
sau
vegetal,
între
încrengătură
și
ordin.
5.
fiecare
dintre
grupele
de
câte
trei
cifre
ale
unui
număr
cu
mai
multe
cifre.
6.
unitate
de
bază
în
învățământ,
cuprinzând
elevi
de
aceeași
vârstă
și
cu
același
nivel
de
pregătire,
cărora
urmează
să
li
se
predea
aceleași
materii.
7.
sală
în
care
se
țin
cursurile
unui
asemenea
grup
de
elevi.
8.
categorie
de
confort
a
vagoanelor,
a
compartimentelor
de
tren,
a
cabinelor
de
vapor
etc.
9.
categorie,
grad,
rang
stabilite
după
valoare,
după
merit.
10.
de
(mare)
~
=
de
calitate
superioară,
de
mare
valoare.
clasă-laborator
Parte de vorbire:
s.f.
Etimologie: (din clasă + laborator)
1.
clasă
în
care
este
amenajat
un
laborator.
clasabil, -ă
Parte de vorbire:
adj.
Etimologie: (fr. classable)
1.
care
poate
fi
plasat
într-o
categorie
definită;
care
poate
fi
clasat.
2.
căruia
îi
putem
atribui
un
loc,
un
rang
într-un
clasament.
3.
(antonim)
inclasabil.
clasament
Parte de vorbire:
s.n.
Etimologie: (fr. classement)
1.
acțiunea
de
clasare,
de
punere
într-o
anumită
ordine;
rezultatul
acestei
acțiuni.
2.
repartiție
pe
clase.
3.
atribuirea
unui
loc
sau
rang
la
ceva
sau
cuiva
în
funcție
de
meritul
sau
valoarea
acestuia.
4.
ordine
a
reușitei
concurenților
într-o
competiție
(sportivă).
declasa
Parte de vorbire:
vb.
Etimologie: (fr. déclasser)
1.
refl.
a
se
degrada,
a
decădea
din
punct
de
vedere
moral
și
social;
a
cădea
într-o
clasă,
într-o
categorie
inferioară.
2.
tr.
(metal.)
a
folosi
un
produs
necorespunzător
cerințelor
într-un
scop
mai
puțin
important.
interclasa
Parte de vorbire:
vb.
Etimologie: (fr. interclasser)
1.
(inform.)
a
combina
două
sau
mai
multe
ansambluri
de
date
într-un
singur
ansamblu,
într-o
ordine
specificată.
reclasa
Parte de vorbire:
vb.
Etimologie: (fr. reclasser)
1.
a
clasa
din
nou.
2.
a
reeduca
un
condamnat,
un
delincvent,
pentru
a(-l)
reabilita.
acalefe
Parte de vorbire:
s.f. pl.
Etimologie: (fr. acalèphes)
1.
(zool.)
clasă
din
încrengătura
zoofitelor
care
include
meduzele
mari;
scifozoare.
acantocefali
Parte de vorbire:
s.m. pl.
Etimologie: (fr. acanthocéphales)
1.
(zool.)
clasă
de
viermi
nematelminți,
paraziți
intestinali,
fără
tub
digestiv,
cu
un
rostru
cefalic
sau
cu
un
fel
de
trompă
cu
cârlige;
(la
sg.)
vierme
din
această
clasă.
acotiledonat, -ă
Parte de vorbire:
adj., s.
Etimologie: (fr. acotylédoné/s/)
1.
adj.
(despre
plante)
cu
embrionul
fără
cotiledoane;
acotiledon,
necotiledonat.
2.
s.f.
pl.
clasă
de
plante
cu
embrionul
neformat
înainte
de
germinare.
actinopterigieni
Parte de vorbire:
s.
Etimologie: (fr. actinoptérygiens)
1.
pl.
subclasă
de
pești
fosili,
osoși,
majoritatea
peștilor
actuali.
actinozoare
Parte de vorbire:
s.
Etimologie: (fr. actinozoaires)
1.
pl.
clasă
de
celenterate
marine
cu
simetrie
radială.
agnatostomi
Parte de vorbire:
s.m. pl.
Etimologie: (germ. Agnathostomen)
1.
(zool.)
clasă
de
vertebrate
acvatice
fără
maxilarul
inferior;
agnate.
2.
(la
sg.)
animal
din
această
clasă;
agnată.